Uncle was the barmaid's favourite customer. She didn't know why he was called that: only that it suited him. Maybe it was because he was a bachelor and as far as anyone knew, never a father and, reflected the barmaid, it was certainly a better name than Poopie.
Uncle continued, 'I wisna expectin' tae ken onybody on the boat, but when I got intae it, I saw somebody wi' the Forres Gazette. "God Almighty," I said. "It's Poopie MacLeod! Whit are ye daen here?"
'Same as yersell,' he said and went back to reading the paper.
'It must've been a terrible crossing,' said the barmaid.
'Aye- it wis that an' I wis that sick, I wisna off the boat till last.... an' ye ken this?' Uncle paused to take a long drag on his fag. 'When I did manage to get off- there wis Poopie being carted back in.'
'That wis quick, Poopie,' I said.
The bar maid wanted to ask if it had been a bad injury, but this was Uncle's story and he was pressing on.
'Weel, I managed to get to firm ground right enough, but I'd tae run for cover afore I found a bit of shelter.There wis poppies there, ye ken. And a deid body.' He mopped his brow, and for a moment was lost in recall, then he said, 'He wis a Canadian. I found a letter in his jacket. It wis fae his mither. She wrote that it was nearly harvest time in Ontario.'
Uncle sighed, ground his fag into the ash tray, finished his whisky then sighed. 'Some hairst!'
GLOSSARY'
ken know daen doing
wis was yersell yourself
.wisna wasn't weel well
onybody anybody afore before
intae into deid dead
wi' with-- -- hairst harvest.
Visit my website at:
www.janeyeadon.co.uk
No comments:
Post a Comment